Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقال إنه لم يكن يستطيع الكلام ولا التحرك ولا حتى الوقوف.
English[en]
It is reported that he was unable to speak, move or even stand up.
Spanish[es]
Según se informó, no estaba en condiciones de hablar, ni de moverse, ni siquiera de permanecer de pie.
French[fr]
Il est rapporté qu’il ne pouvait ni parler, ni se mouvoir, ni même se tenir debout.
Russian[ru]
По свидетельствам, он не мог ни говорить, ни двигаться, ни даже стоять.