Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Оставете продукта върху вимето за поне 60 секунди.
Czech[cs]
Přípravek nechejte na strucích alespoň 60 sekund.
Danish[da]
Lad produktet sidde på patterne i mindst 60 sekunder.
German[de]
Lassen Sie die Zitzen mindestens 60 Sekunden lang in das Produkt eingetaucht.
Greek[el]
Αφήστε το προϊόν επάνω στις θηλές για τουλάχιστον 60 δευτερόλεπτα.
English[en]
Leave the product on the teats for at least 60 seconds.
Spanish[es]
Deje que el producto actúe en las ubres durante al menos 60 segundos.
Estonian[et]
Jätta toode nisadele vähemalt 60 sekundiks.
Finnish[fi]
Jätä aine vetimille ainakin 60 sekunniksi.
French[fr]
Laisser le produit agir sur les trayons pendant au moins 60 secondes.
Croatian[hr]
Proizvod ostavite na sisi najmanje 60 sekundi.
Hungarian[hu]
Legalább 60 mp-en keresztül hagyja a terméket a tőgybimbókon.
Italian[it]
Lasciare agire il prodotto sui capezzoli per almeno 60 secondi.
Lithuanian[lt]
Palikti dezinfekantą ant spenių bent 60 sekundžių.
Latvian[lv]
Atstājiet produktu uz pupiem vismaz 60 sekundes.
Maltese[mt]
Ħalli l-prodott fuq il-bżieżel għal mill-inqas 60 sekonda.
Dutch[nl]
Laat het product minimaal 60 seconden op de spenen zitten.
Polish[pl]
Pozostawić strzyki zanurzone w produkcie na co najmniej 60 sekund.
Portuguese[pt]
Deixe o produto atuar nos tetos do animal durante, pelo menos, 60 segundos.
Romanian[ro]
Lăsați produsul să acționeze la nivelul mameloanelor timp de cel puțin 60 de secunde.
Slovak[sk]
Prípravok ponechajte na strukoch aspoň 60 sekúnd.
Slovenian[sl]
Proizvod pustite na seskih vsaj 60 sekund.
Swedish[sv]
Lämna produkten på spenen i minst 60 sekunder.