Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Opravy nebo údržba elektronických strojů, zařízení a jejich dílů pro zpracování tržeb (akceptorů tržeb)
Danish[da]
Reparation eller vedligeholdelse af elektroniske maskiner, apparater og dele hertil til håndtering af indkomne beløb herfra (acceptorer til indkomne beløb)
German[de]
Reparatur oder Wartung von elektronischen Maschinen, Apparaten und deren Teilen zur Verarbeitung von Bargeld (Bargeldprüfgeräte)
Greek[el]
Επισκευή ή συντήρηση ηλεκτρονικών μηχανών, συσκευών και μερών αυτών για το χειρισμό των εσόδων (συσκευές αποδοχής εσόδων)
English[en]
Repair or maintenance of electronic machines, apparatus and their parts for handling the proceeds (proceeds acceptors)
Spanish[es]
Reparación o mantenimiento de máquinas electrónicas, aparatos y sus partes para manipular la recaudación (aceptadores de recaudaciones)
Estonian[et]
Laekumiste haldamiseks kasutatavate elektrooniliste masinate, seadmete (laekumiste vastuvõtjad) ja nende osade parandus või hooldus
Finnish[fi]
Talletusten käsittelyyn tarkoitettujen elektronisten koneiden, laitteiden (talletusten hyväksymislaitteiden) ja niiden osien korjaus tai huolto
French[fr]
Réparation ou maintenance de machines, appareils et leurs pièces pour manipulation de produits (accepteurs de produits)
Hungarian[hu]
Az előrehaladást kezelő elektronikus gépek, készülékek és alkatrészeik (előrehaladás-érzékelők) javítása vagy karbantartása
Italian[it]
Riparazione o manutenzione di macchine elettroniche, apparecchi e delle relative parti per gestire i processi (accettatori di processi)
Lithuanian[lt]
Elektroninių mašinų, aparatų ir jų dalių, skirtų procedūrų valdymui (procedūrų priėmimui) taisymas ar priežiūra
Latvian[lv]
Ienākumu vadības (peļņas akceptētāju) elektronisku automātu, aparātu un to daļu remonts vai apkope
Maltese[mt]
Tiswija jew manutenzjoni ta' magni elettroniċi, apparat elettroniku u l-partijiet tagħhom għall-ġestjoni tal-qlugħ (tagħmir li jaċċetta l-qlugħ)
Dutch[nl]
Reparatie of onderhoud van elektronische machines, apparaten, en onderdelen en accessoires daarvoor voor verwerking van opbrengsten (opbrengstontvangers)
Polish[pl]
Naprawa lub konserwacja elektronicznych maszyn, urządzeń i części do nich do obsługi pieniędzy (akceptorów banknotów)
Portuguese[pt]
Reparação e manutenção de máquinas electrónicas, aparelhos e suas peças para o tratamento de montantes (aceitadores de montantes)
Slovak[sk]
Oprava alebo údržba elektronických strojov, prístrojov a ich častí na spracovanie tržieb (strojov na príjem tržieb)
Slovenian[sl]
Popravilo ali vzdrževanje elektronskih naprav, aparatov in njihovih delov za rokovanje z iztržkom (naprav za sprejemanje iztržka)
Swedish[sv]
Reparation eller underhåll av elektroniska maskiner, apparater och deras delar för hantering av intäkterna (intäktsmottagare)