Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nebyly pro nás zachovány na gramofonových deskách ani na magnetofonových páskách.
Greek[el]
Οι φωνές των δεν διετηρήθησαν σε δίσκους φωνογράφου ή σε ταινίες μαγνητοφώνου.
English[en]
Their voices were not preserved on phonograph records or on recording-machine tapes.
Spanish[es]
Sus voces no fueron conservadas en discos de fonógrafo o en cintas de magnetófonos.
Finnish[fi]
Heidän ääntään ei talletettu äänilevyille tai magnetofoninauhoille.
French[fr]
Elle n’a pas été enregistrée sur des disques ou sur des bandes magnétiques.
Italian[it]
Le loro voci non furono preservate su dischi fonografici né su nastri registrati.
Korean[ko]
그들의 음성은 음반이나 녹음 ‘테이프’에 보존되어 있지 않습니다.
Norwegian[nb]
De ble ikke bevart på grammofonplater eller lydbånd.
Dutch[nl]
Hun stemmen werden niet op grammofoonplaten of op bandrecorders bewaard.
Polish[pl]
Głosy ich też nie zostały zachowane na płytach gramofonowych ani na taśmach magnetofonowych.
Swedish[sv]
Deras röster blev inte bevarade på grammofonskivor eller ljudband.
Ukrainian[uk]
Їхні голоси не були збережені на пластинках, або стрічках.