Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отидох във Вашингтон и получихме статут на щат.
Czech[cs]
Odjel jsem do Washingtonu, získali jsme státnost.
Danish[da]
Jeg tog til Washington. Vi opnåede status som stat.
German[de]
Ich ging nach Washington und wir bekamen die Souveränität.
English[en]
I went to Washington, and we won statehood.
Finnish[fi]
Pääsin Washingtoniin, ja me saimme osavaltiomme.
Hebrew[he]
נסעתי לוושינגטון וזכינו בהגדרה עצמית.
Croatian[hr]
Otišli smo u Washington i stekli status države.
Icelandic[is]
Ég fķr til Washington og viđ fengum fylkisstöđu.
Norwegian[nb]
Jeg dro til Washington, og vi fikk statsstyre.
Dutch[nl]
Ik ging naar Washington en we werden'n staat.
Portuguese[pt]
Fui para Washington, nos tornamos um Estado.
Romanian[ro]
Am fost la Washington, şi am câştigat autonomia.
Slovenian[sl]
Šel sem v Washington in priborili smo si suverenost.
Serbian[sr]
Otišli smo u Washington i stekli status države.
Swedish[sv]
Jag åkte till Washington och vi blev en delstat.