Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Dit is ’n uiters kompulsiewe dwelm, veel meer as gewone kokaïen.
Arabic[ar]
«انه مخدِّر إلزامي للغاية، اكثر بكثير من الكوكائين المعتاد.
Central Bikol[bcl]
“Iyan dai nanggad makontrol na droga, labing marhay kisa ordinaryong cocaine.
Cebuano[ceb]
“Hilabihan kaayo nga makagiyan kini nga droga, mas grabe pa kay sa regular nga cocaine.
Danish[da]
„Det er et yderst vanedannende stof, meget mere end kokain er det.
German[de]
„Es ist unheimlich suchterzeugend, viel stärker als normales Kokain.
Greek[el]
«Πρόκειται για εξαιρετικά ισχυρό ναρκωτικό, πολύ πιο ισχυρό από τη συνηθισμένη κοκαΐνη.
English[en]
“It’s an extremely compulsive drug, much more so than regular cocaine.
Spanish[es]
Es una droga muy compulsiva, mucho más que la cocaína habitual.
Finnish[fi]
”Kyseessä on äärimmäisen orjuuttava huume, paljon orjuuttavampi kuin tavallinen kokaiini.
French[fr]
C’est une drogue qui réduit en esclavage beaucoup plus que la cocaïne traditionnelle.
Hiligaynon[hil]
“Isa ini ka maisog nga droga, sobra pa sa kinaandan nga cocaine.
Iloko[ilo]
“Dayta nakaro ti panangpilitna a droga, nakarkaro pay ngem ti regular a cocaine.
Italian[it]
“È una droga di cui non si può assolutamente fare a meno, molto più della normale cocaina.
Korean[ko]
이것은 일반 코카인보다 훨씬 심한, 극도로 충동적인 마약이다.
Norwegian[nb]
«Det er et ekstremt vanedannende narkotikum, mye mer enn vanlig kokain.
Dutch[nl]
„Het is een uiterst verslavende drug, in veel sterkere mate dan gewone cocaïne.
Nyanja[ny]
“Ali mankhwala ogodomalitsa koposa, oposadi cocaine wamba.
Portuguese[pt]
“É um tóxico extremamente compulsivo, muito mais do que a cocaína comum.
Southern Sotho[st]
Ke sethethefatsi se phehellang ka ho fetisisa, ho feta cocaine e tloaelehileng.
Swedish[sv]
”Det är en drog som är oerhört vanebildande, mycket mer vanebildande än vanligt kokain.
Tagalog[tl]
“Isa itong lubhang nakasusugapang droga, mas matapang pa sa cocaine.
Tswana[tn]
“Ke seokobatsi se se tshwakgolang mo go maswe, se gaisa cocaine e e tlwaelegileng kgakala.
Tahitian[ty]
O te hoê ïa raau taero o te faatîtî roa ’tu â i te taata ia faaauhia i te cocaïne i matauhia.
Xhosa[xh]
Isisiyobisi esikhobokisa ngokugqithiseleyo, sikwenza oko ngaphezulu lee kunecocaine eqhelekileyo.
Zulu[zu]
Iyisidakamizwa esinamandla edlulele okuqaleka, ngaphezulu kakhulu kunecocaine evamile.