Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
& CVS; skal håndtere versionsdatabasen som den har fra dine projektfiler. For at opnå dette har den en del speciel databaseinformation i en egen mappe, som kaldes CVS;-roden. Det første skridt for at indstille & CVS; for det nye projekt, er altså at fortælle & kdevelop; hvor roden findes
English[en]
& CVS; needs to manage the versioning database it keeps from your project files. To accomplish this it keeps some special database information in an own directory, called the CVS; root. The first step on setting up & CVS; for your new project thus is to tell & kdevelop; where this root is located
Spanish[es]
& CVS; necesita gestionar la base de datos de versiones que mantiene de sus archivos del proyecto. Para realizar esta tarea, mantiene cierta información especial de la base de datos en una carpeta propia, llamada raíz & CVS;. El primer paso para acomodar su nuevo proyecto a & CVS; consiste, pues, en indicarle a & kdevelop; dónde está ubicada esta raíz
Estonian[et]
& CVS; on mõeldud sinu projektifailide versioonide andmebaasi haldamiseks. Selleks hoiab ta teatud spetsiaalset andmebaasiinfot omaette kataloogis, mis kannab nimetust CVS; root. Oma uue projekti & CVS;-i loomisel ongi sestap esimene samm anda & kdevelop; ile teada, kus see ' root ' ehk juurkataloog asub
French[fr]
& cvs; doit gérer la base de données du système de versions qu' il garde de vos fichiers de projets. Pour ce faire, il conserve certaines informations spéciales de la base de données dans un dossier propre, appelé cvs; root. La première étape pour configurer & cvs; pour votre nouveau projet consiste donc à indiquer à & kdevelop; où se trouve cette racine
Italian[it]
& CVS; deve amministrare il database costituito dai file del progetto, conservando alcune informazioni speciali in una directory chiamata radice & CVS;. Quindi per prima cosa si deve indicare a & kdevelop; dove è situata questa directory radice
Portuguese[pt]
O & CVS; precisa de gerir a base de dados de versões que mantém para os seus ficheiros do projecto. Para o conseguir, ele mantém alguma informação especial da base de dados numa directoria própria, chamada de raiz do & CVS;. O primeiro passo para configurar o & CVS; para o seu projecto novo é então indicar ao & kdevelop; onde é que se localiza essa raiz
Russian[ru]
& CVS; ведёт собственную базу данных версий ваших файлов, которая хранится в т. н. корне & CVS; (CVS; root). Вам нужно будет указать путь к этому корневому каталогу
Kinyarwanda[rw]
& CVS; Kuri kuyobora i Ububikoshingiro Kuva: Umushinga Idosiye. iyi Bidasanzwe Ububikoshingiro Ibisobanuro: in Ububiko, i & CVS; Imizi. Itangira Intera ku Igenamiterere Hejuru & CVS; ya: Gishya Umushinga ni Kuri & kdevelop; iyi Imizi ni