Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Има много причини за разработването на нови стандарти в областта на домашния труд.
Czech[cs]
Pro vytváření nových norem v oblasti práce v domácnosti je řada důvodů.
Danish[da]
Der er mange årsager til udvikling af nye standarder på området arbejde i hjemmet.
German[de]
Für die Entwicklung neuer Standards auf dem Gebiet der Hausarbeit gibt es Gründe.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για την ανάπτυξη νέων προτύπων στον τομέα της οικιακής εργασίας.
English[en]
There are many reasons for developing new standards in the area of domestic work.
Spanish[es]
Hay muchas razones para desarrollar nuevas normas en el ámbito del trabajo doméstico.
Estonian[et]
Koduabiliste töö uute standardite väljatöötamiseks on arvukalt põhjusi.
French[fr]
Plusieurs raisons peuvent expliquer la nécessité d'élaborer de nouvelles normes dans le domaine du travail domestique.
Hungarian[hu]
Sok indok szól amellett, hogy új szabványokat fejlesszünk ki a háztartási munka területén.
Italian[it]
Sono molte le ragioni per sviluppare nuovi standard nell'ambito del lavoro domestico.
Lithuanian[lt]
Esama daugybės priežasčių naujoms su darbu namų ūkyje srityje susijusioms normoms kurti.
Latvian[lv]
Pastāv vairāki iemesli jaunu standartu izveides nepieciešamībai mājsaimniecības darbu jomā.
Dutch[nl]
Er zijn veel redenen om nieuwe normen op het gebied van huishoudelijk werk te ontwikkelen.
Polish[pl]
Istnieje wiele przyczyn, dla których powinniśmy stworzyć nowe standardy w zakresie pracy w domu.
Portuguese[pt]
Existem muitos motivos para a criação de novas normas no domínio do trabalho doméstico.
Romanian[ro]
Dezvoltarea de noi standarde în domeniul muncii casnice este justificată de numeroase rațiuni.
Slovak[sk]
Na vypracovanie nových noriem v oblasti práce v domácnosti existuje veľa dôvodov.
Slovenian[sl]
Za razvoj novih standardov na področju dela v gospodinjstvu obstajajo številni razlogi.
Swedish[sv]
Det finns många skäl att ta fram nya standarder för hushållsarbete.