Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til formandskabets erklæring af 25. marts om anvendelse af vold mod demonstranter,
Greek[el]
έχοντας υπόψη την δήλωση της Προεδρίας, της 25ης Μαρτίου 2006, σχετικά με την χρήση βίας εναντίον διαδηλωτών,
English[en]
having regard to the Presidency statement of 25 March on the use of violence against demonstrators,
Spanish[es]
Vista la declaración de la Presidencia de 25 de marzo de 2006 sobre el uso de la violencia contra los manifestantes,
Finnish[fi]
ottaa huomioon 25. maaliskuuta 2005 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajavaltion julkilausuman mielenosoittajia vastaan käytetystä väkivallasta,
French[fr]
vu la déclaration de la présidence du 25 mars à propos du recours à la violence contre les manifestants;
Italian[it]
vista la dichiarazione della Presidenza del 25 marzo sul ricorso alla violenza contro i manifestanti;
Dutch[nl]
gezien de verklaring van het Voorzitterschap van 25 maart over het gebruik van geweld tegen demonstranten,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a declaração da Presidência, de 25 de Março, sobre o recurso à violência contra manifestantes;
Swedish[sv]
med beaktande av ordförandeskapets uttalande den 25 mars 2006 om tillgripandet av våld mot demonstranter,