Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Променливи 411 и 412 следва да се предадат като абсолютни стойности.
Czech[cs]
Proměnné č. 411 a 412 se nutné předávat v absolutních hodnotách.
Danish[da]
Variabel 411 og 412 indberettes som absolutte tal.
German[de]
Die Variablen Nr. 411 und Nr. 412 sind in absoluten Zahlen bereitzustellen.
Greek[el]
Οι μεταβλητές αριθ. 411 και 412 πρέπει να διαβιβάζονται με τη μορφή απόλυτων αριθμών.
English[en]
Variables 411 and 412 are to be transmitted as absolute values.
Spanish[es]
Las variables 411 y 412 deberán transmitirse en cifras absolutas.
Estonian[et]
Muutujad 411 ja 412 edastatakse absoluutväärtustena.
Finnish[fi]
Muuttujat 411 ja 412 toimitetaan absoluuttisina lukuina.
French[fr]
Les variables nos 411 et 412 doivent être transmises en valeurs absolues.
Hungarian[hu]
A 411. és 412. változót abszolút érték formájában kell átadni.
Italian[it]
Le variabili 411 e 412 devono essere trasmesse in cifre assolute.
Lithuanian[lt]
Rodikliai Nr. 411 ir 412 turi būti perduodami kaip absoliutūs dydžiai.
Latvian[lv]
Mainīgie lielumi Nr. 411 un 412 jānosūta absolūtos skaitļos.
Maltese[mt]
Il-varjabbli 411 u 412 għandhom jiġu trasmessi bħala valuri assoluti.
Dutch[nl]
De variabelen nrs. 411 en 412 worden als absolute waarden verstrekt.
Polish[pl]
Zmienne 411 i 412 należy przekazywać jako wartości bezwzględne.
Portuguese[pt]
As variáveis 411 e 412 devem ser transmitidas sob a forma de números absolutos.
Romanian[ro]
Variabilele 411 și 412 se transmit sub formă de valori absolute.
Slovak[sk]
Ukazovatele 411 a 412 sa predkladajú ako absolútne hodnoty.
Slovenian[sl]
Spremenljivki 411 in 412 je treba posredovati kot absolutni vrednosti.
Swedish[sv]
Variablerna 411 och 412 skall översändas som absoluta tal.