Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvordan går det, Richie Rich?
German[de]
Wie geht's, Richie Rich?
Greek[el]
'Ολα καλά, πλουσιόπαιδο;
English[en]
How are you doing, Richie Rich?
Spanish[es]
¿Qué tal, Ricky Ricón?
Finnish[fi]
Miten menee, Riku Rikas?
Croatian[hr]
Kako si maIi bogatašiću?
Hungarian[hu]
Hogy áll a helyzet, aranyapám?
Italian[it]
Come stai, MisterMiliardo?
Norwegian[nb]
Står til, Richie Rich?
Dutch[nl]
Hoe gaat ie, rijkeluisjochie?
Polish[pl]
Co słychać, cwaniaczku?
Portuguese[pt]
Como vai, Rico Ricaço?
Romanian[ro]
Ce mai faci, Richie Rich?
Serbian[sr]
Како ти иде, Богати?
Swedish[sv]
Läget, rikemansgossen?
Turkish[tr]
Nasılsın, zengin Richie?