Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Imidlertid er praeferencetariffen utvivlsomt den mest betydningsfulde komponent i den nederlandske succes .
German[de]
Allerdings sei der Vorzugstarif zweifellos der bedeutendste Faktor des niederländischen Erfolgs .
Greek[el]
Εντούτοις, η προτιμησιακή τιμή αποτελεί αναμφισβήτητα το σημαντικότερο συντελεστή της ολλανδικής επιτυχίας .
English[en]
However, the preferential tariff is undoubtedly the most significant component of Dutch success .
Spanish[es]
Sin embargo, y sin duda alguna, la tarifa preferencial constituye el elemento más significativo del éxito neerlandés.
French[fr]
Toutefois, le tarif préférentiel constitue, sans aucun doute, l' élément le plus significatif du succès néerlandais .
Italian[it]
Tuttavia, la tariffa preferenziale è indubbiamente il fattore essenziale della riuscita olandese .
Dutch[nl]
Niettemin is het preferentiële tarief stellig de belangrijkste reden waarom de Nederlanders het zo goed doen .
Portuguese[pt]
Contudo, a tarifa preferencial é, sem dúvida, a componente mais significativa do sucesso neerlandês.