Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بابي بحاجة المرحاض
Bulgarian[bg]
Тате, ходи ми се до тоалетната.
Bosnian[bs]
Tata, treba mi toalet.
Czech[cs]
Tati, můžu jít na záchod?
German[de]
Daddy, ich muss mal ganz doll.
Greek[el]
Μπαμπά, θέλω να πάω τουαλέτα.
English[en]
Daddy, I gotta go to the bathroom.
Spanish[es]
Papi necesito ir al baño.
Estonian[et]
Ma pean kempsu minema.
Persian[fa]
بابا ، بايد برم دستشويي.
French[fr]
Papa, je dois aller aux toilettes.
Croatian[hr]
Tata, moram na WC.
Hungarian[hu]
Apu, vécéznem kell.
Korean[ko]
아빠 나 화장실 가야해
Latvian[lv]
Es gribu uz tualeti.
Norwegian[nb]
Jeg må på do.
Dutch[nl]
Papa, ik moet naar de wc.
Polish[pl]
Tato, muszę do łazienki.
Portuguese[pt]
Papá, quero ir à casa de banho.
Romanian[ro]
Tati, trebuie să mă duc la toaletă.
Russian[ru]
Я хочу в туалет.
Slovenian[sl]
Oči, na stranišče moram.
Serbian[sr]
Tata, moram u kupatilo.
Turkish[tr]
Baba, lavaboya gitmem gerekiyor.