Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Месечната надбавка (брутно възнаграждение) възлезе на 7 957 EUR на член на Парламента, а надбавката за общи разходи — на 4 299 EUR.
Czech[cs]
Měsíční odměna (hrubá mzda) činí 7 957 EUR na poslance a příspěvek na všeobecné výdaje činí 4 299 EUR.
Danish[da]
Det månedlige vederlag (bruttoløn) beløber sig til 7 957 EUR pr. MEP og godtgørelsen for generelle udgifter til 4 299 EUR.
German[de]
Die monatliche Vergütung (Bruttogehalt) liegt bei 7 957 EUR pro Mitglied und die allgemeine Kostenvergütung bei 4 299 EUR.
Greek[el]
Η μηνιαία αποζημίωση (ακαθάριστος μισθός) ανέρχεται σε 7 957 ευρώ κατά βουλευτή και η αποζημίωση γενικών εξόδων σε 4 299 ευρώ.
English[en]
Members’ gross monthly salary is EUR 7 957; the general expenditure allowance is EUR 4 299.
Spanish[es]
La asignación mensual (salario bruto) asciende a 7 957 EUR por diputado y las dietas para gastos generales a 4 299 EUR.
Estonian[et]
Igakuine hüvitis (brutopalk) suurenes 7 957 euroni ja üldkulude hüvitis 4 299 euroni parlamendiliikme kohta.
Finnish[fi]
Kuukausikorvaus (bruttopalkkio) oli 7 957 euroa jäsentä kohti ja yleinen kulukorvaus 4 299 euroa.
French[fr]
L’indemnité mensuelle (salaire brut) s’élève à 7 957 EUR par député, et l’indemnité de frais généraux à 4 299 EUR.
Hungarian[hu]
A havi juttatás (bruttó fizetés) összege képviselőnként 7 957 EUR, az általános költségtérítésé pedig 4 299 EUR.
Italian[it]
L’indennità mensile (retribuzione lorda) è pari a 7 957 EUR per deputato e l’indennità per spese generali a 4 299 EUR.
Lithuanian[lt]
Mėnesio išmoka (bendra alga) siekė 7 957 EUR vienam Parlamento nariui, o bendrosios išlaidos – 4 299 EUR.
Latvian[lv]
Deputātu bruto ikmēneša alga ir EUR 7 957, un piemaksa par vispārējiem izdevumiem ir EUR 4 299.
Maltese[mt]
Is-salarju gross għal kull xahar jammonta għal EUR 7 957 għal kull Membru, u l-allowance għall-ispejjeż ġenerali tammonta għal EUR 4 299.
Dutch[nl]
De maandelijkse bezoldiging (brutosalaris) bedraagt 7 957 EUR per lid, en de algemene kostenvergoeding 4 299 EUR.
Polish[pl]
Dodatek miesięczny (wynagrodzenie brutto) wynosi 7 957 EUR na posła, a zwrot kosztów ogólnych – 4 299 EUR.
Portuguese[pt]
O subsídio mensal (salário bruto) é de 7 957 EUR por deputado e o subsídio de despesas gerais é de 4 299 EUR.
Romanian[ro]
Indemnizația lunară (salariul brut) se ridică la 7 957 EUR pentru un deputat, iar indemnizația pentru cheltuieli generale se ridică la 4 299 EUR.
Slovak[sk]
Mesačný plat (hrubá mzda) predstavuje 7 957 EUR na poslanca a príspevok na všeobecné výdavky predstavujú 4 299 EUR.
Slovenian[sl]
Bruto mesečna plača poslancev se je povečala na 7 957 EUR, nadomestilo splošnih stroškov pa na 4 299 EUR.
Swedish[sv]
Ledamöternas bruttomånadslön uppgår till 7 957 euro och ersättningen för allmänna utgifter uppgår till 4 299 euro.