Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Προκαλούσε διχόνοιες κατά τις βάρδιές μας.
English[en]
She was being disruptive during our shifts.
Spanish[es]
Causaba problemas durante los turnos.
Finnish[fi]
Hän oli häiriöksi.
Hebrew[he]
היא הפריעה במהלך המשמרות.
Italian[it]
Disturbava durante i turni.
Portuguese[pt]
Ela tumultuava o ambiente.
Romanian[ro]
Era un element perturbator al activităţii noastre.
Russian[ru]
Она нарушала дисциплину во время наших смен.
Serbian[sr]
Ometala je naš rad.
Turkish[tr]
Görevi sırasında işleri aksatıyordu.