Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Която е имала екип от 14 души и е бил следван от кораб на Бреговата охрана, заедно с осем агента на Тайните служби и специален водолазен екип, в случай, че падне от борда.
Czech[cs]
Měl posádku o 14 lidech a doprovázely ho plavidla pobřežní stráže s osmi agenty tajných služeb a zvláštním potápěčským týmem pro případ, že by spadl přes palubu.
English[en]
It had a crew of 14 and was trailed by a coast guard vessel housing eight secret service agents and a special diving team in case he fell overboard.
Spanish[es]
Tenía una tripulación de 14 personas y le seguía un buque de los guardacostas que alojaba a ocho agentes del servicio secreto y un equipo especial de buceo por si se caía por la borda.
Hungarian[hu]
14 fős legénysége volt és a parti őrség hajója követte, amiben nyolc embere volt a titkos szolgálatból és egy speciális búvár csapat, arra az esetre, ha vízbe esne.
Italian[it]
Con un equipaggio di 14 persone, scortato da una nave della guardia costiera con a bordo otto agenti e una squadra di sommozzatori in caso di caduta fuoribordo.
Dutch[nl]
Hij had 14 man personeel en werd meegesleept door een kustwacht schip met acht geheim agenten en een speciaal duik team in het geval dat hij overboord viel.
Polish[pl]
Z załogą złożoną z 14 ludzi. Eskortowanym przez statek Straży Przybrzeżnej, chroniony przez ośmiu agentów secret service oraz specjalny zespół nurków, gdyby przypadkiem wypadł za burtę.
Portuguese[pt]
14 pessoas na tripulação, guarda costeira e oito agentes secretos, com mergulhadores profissionais caso esse caísse.
Romanian[ro]
Avea un echipaj de 14 oameni, şi a fost tractat de către un vas al gărzii de coastă având doar opt agenţi de securitate şi o echipă de înotători în caz că aluneca în apă.
Russian[ru]
На ней была команда из 14 членов экипажа и судно береговой охраны с восемью агентами секретной службы и специальная дайвинг команда на случай, если он упадет за борт.
Serbian[sr]
Sa 14 članova osoblja, praćena sa brodom obalske straže sa 8 agenata Tajne službe i specijalnim ronilačkim timom u slučaju da padne u more.