Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да перефразирам г-н Пънч, синко,
Czech[cs]
Abych to parafrázova, pane Punchi, synu,
German[de]
Um es zu umschreiben, Mr. Punch Sohn:
English[en]
To paraphrase, Mr Punch, son,
Spanish[es]
Parafraseando al Sr. Punch, hijo,
Finnish[fi]
Kuten herra Punch sanoisi:
French[fr]
Pour citer Monsieur Punch,
Hungarian[hu]
Hogy más szavakkal is kifejezzem Mr. Punch, fiam
Italian[it]
Per parafrasare Mr Punch, figliolo,
Polish[pl]
Parafrazując Pana Puncha, synu,
Portuguese[pt]
Parafraseando Sr. Punch, filho
Romanian[ro]
Pentru a parafraza, domnul Punch, fiul,
Russian[ru]
Иными cлoвaми, cын миcтepa Пaнчa.
Slovak[sk]
Aby som parafrázoval, pán Punch, " synu ",
Turkish[tr]
Açıklamak için Bay Punch...