Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майната му.
Czech[cs]
Seru na to.
English[en]
Aw, fuck this, man.
Spanish[es]
Al carajo con esto.
Finnish[fi]
Ja vitut.
French[fr]
Non, ça m'emmerde.
Croatian[hr]
Jebeš ovo čovječe.
Hungarian[hu]
Leszarom, bazz.
Italian[it]
Vabbe','sti cazzi.
Macedonian[mk]
Ова е глупо.
Polish[pl]
Jebać to.
Portuguese[pt]
Que se foda.
Russian[ru]
Да ну их нахуй.
Slovenian[sl]
Kurc ga gleda.
Serbian[sr]
Aw, jebeš ovo čoveče.
Swedish[sv]
Jag skiter i det här.
Turkish[tr]
Sikerim böyle işi.