Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا هو واقع تأتي في الحياة.
Czech[cs]
A tahle realita se právě probudila.
Greek[el]
Και αυτή είναι η πραγματικότητα έρχονται στη ζωή.
English[en]
And this is reality come to life.
Spanish[es]
Y esa es la realidad cobrando vida.
Finnish[fi]
Tämä on todellista elämää.
French[fr]
Et voici la réalité prenant vie.
Hungarian[hu]
És ilyen, mikor meg is történik.
Indonesian[id]
Dan kenyataan ini ada di depan kita.
Italian[it]
E questa e'la realta'che prende vita.
Dutch[nl]
En deze komt tot leven.
Polish[pl]
I to jest rzeczywistość będąca życiem.
Portuguese[pt]
E isto é a realidade a ganhar vida.
Romanian[ro]
Şi iată realitatea luând viaţă.
Russian[ru]
И эта реальность оживает.
Swedish[sv]
Nej, men sån är verkligheten.
Turkish[tr]
Ve yaşamdan gelen bir gerçeklik.