Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-Gennemgang af udgifterne på flere niveauer (videnskabelig medarbejder, finansmedarbejder), før betalingen finder sted.
German[de]
-Prüfung der Kostenaufstellungen vor Zahlung in zweifacher Hinsicht (wissenschaftlich und finanziell) durch die zuständigen Bediensteten.
Greek[el]
-Εξέταση των καταστάσεων δαπανών προ των πληρωμών, σε πολλά επίπεδα (επιστημονικού υπευθύνου, οικονομικού διαχειριστή).
English[en]
-Examination of expenditure at a number of levels (scientific officer, financial officer) before payment.
Spanish[es]
-Examen de los estados de gastos previos a los pagos, a cargo de los funcionarios responsables a dos niveles (científico y financiero).
Finnish[fi]
-menojen tarkastaminen usealla eri tasolla ennen maksua (rahoituksesta ja tieteellisestä puolesta vastaavat virkamiehet),
French[fr]
-Examen des dépenses avant leur paiement à différents niveaux (responsable scientifique et responsable financier).
Dutch[nl]
-Onderzoek van de uitgaven op een aantal niveaus (financieel, wetenschappelijk) alvorens er betalingen worden verricht.
Portuguese[pt]
-Análise das despesas a diversos níveis (funcionário científico, funcionário financeiro) antes do pagamento.
Swedish[sv]
-Utgifterna granskas på olika nivåer (ansvarig för vetenskapliga frågor och finansiellt ansvarig) innan betalning sker.