Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материал за изграждане и строителство (неметални), греди (неметални), бетонни строителни елементи, жартиери, презрамки, тиранти [подпори] (неметални), греди (неметални), скелетни конструкции, неметални [рамкови конструкции за сгради], преносими конструкции (неметални), постройки (неметални)
Czech[cs]
Stavební materiály (nekovové), trámy (nekovové), betonové prvky, podpěry [podpěry] (nekovové), nosníky (nekovové), lešení, nekovové [přenosné konstrukce pro stavby], přenosné budovy nekovové, budovy (nekovové)
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal), bjælker (ikke af metal), bygningselementer af beton, støtter (stræbere) (ikke af metal), bjælker (ikke af metal), stilladser, ikke af metal (bygningsskeletter), transportable bygninger (ikke af metal), bygninger (ikke af metal)
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall), Balken (nicht aus Metall), Betonbauteile, Stützen [Streben] (nicht aus Metall), Träger (nicht aus Metall), Gerüste, nicht aus Metall [Tragkonstruktionen für Bauten], transportable Bauten (nicht aus Metall), Bauten (nicht aus Metall)
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, δοκοί (όχι από μέταλλο), οικοδομικά μέρη από σκυρόδεμα, στηρίγματα [διαδοκίδες συγκράτησης] (όχι από μέταλλο), φορείς (όχι από μέταλλο), ικριώματα, όχι από μέταλλο [φέρουσες κατασκευές για κτίσματα], λυόμενες μη μεταλλικές κατασκευές, κατασκευές (όχι από μέταλλο)
English[en]
Building materials (non-metallic), joists (not of metal), concrete building elements, supports (stays), not of metal, beams (not of metal), downstand units (not of metal), scaffolding, not of metal (building frameworks), transportable buildings (not of metal), buildings (not of metal)
Spanish[es]
Materiales de construcción (no metálicos), vigas (no metálicas), elementos de construcción de hormigón, puntales [entibos] (no metálicos), abrazaderas (no metálicas), andamios, no metálicos [armazones de edificios], construcciones transportables (no metálicas), edificaciones (no metálicas)
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid (v.a metallist), talad (v.a metallist), betoonist ehituselemendid, toed [tugipostid] (v.a metallist), kandurid (v.a metallist), tellingud (v.a metallist) [ehitiste kandetarindid], teisaldatavad ehitised (v.a metallist)), ehitised (v.a metallist)
Finnish[fi]
Rakennusaineet (ei metallista), palkit (ei metallista), betonirakennusosat, tuet (välikkeet, ei metallista), pidikkeet (ei metallista), rakennustelineet, ei metallista (tukirakenteet rakennuksiin), siirrettävät rakennukset (ei metallista), rakennukset (ei metallista)
French[fr]
Matériaux de construction (non métalliques), poutres (non métalliques), éléments de construction en béton, supports [etrésillons] (non métalliques), poutres (non métalliques), échafaudages, non métalliques [charpentes de construction], constructions transportables (non métalliques), constructions (non métalliques)
Hungarian[hu]
Építőanyagok (nem fémből), gerendák (nem fémből), építőelemek betonból, támasztók [támaszok] (nem fémből), tartók (nem fémből), állványozás, nem fémből [hordozó szerkezetek épületekhez], hordozható épületek (nem fémből), épületek (nem fémből)
Italian[it]
Materiali da costruzione (non di metallo), travi (non di metallo), elementi da costruzione in calcestruzzo, appoggi [puntoni] (non di metallo), travi (non di metallo), impalcature, non di metallo [strutture per l'edilizia], costruzioni trasportabili (non di metallo), costruzioni (non di metallo)
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos (ne metalo), sijos (ne metalo), betono konstrukciniai elementai, atramos [spyriai] (ne metalo), laikančiosios konstrukcijos (ne metalo), pastoliai, ne metalo, [laikančiosios statinių konstrukcijos], kilnojamieji statiniai (ne metalo), statiniai (ne metalo)
Latvian[lv]
Būvmateriāli (nav no metāla), sijas (nav no metāla), būvelementi no betona, balsti [spraišļi] (nav no metāla), sijas (nav no metāla), sastatnes, nav no metāla [ēku nesošās konstrukcijas], pārvietojamas būves (nav no metāla), būves (nav no metāla)
Maltese[mt]
Materjali tal-bini (mhux magħmula mill-metall), travi (mhux magħmula mill-metall), komponenti magħmula mill-konkrit, sostenn [vireg] (mhux magħmula mill-metall), ġarriera (mhux magħmula mill-metall), pontijiet tal-bennejja, mhux magħmula mill-metall [strutturi li jistgħu jinġarru għall-bini], bini li jista' jinġarr (mhux magħmul mill-metall), bini (mhux magħmul mill-metall)
Dutch[nl]
Bouwmaterialen (niet van metaal), balken (niet van metaal), bouwelementen van beton, steunmiddelen [schoren] (niet van metaal), draagbalken (niet van metaal), stellingen, niet van metaal [draagconstructies voor de bouw], verplaatsbare bouwconstructies (niet van metaal), bouwconstructies (niet van metaal)
Polish[pl]
Materiały budowlane (nie z metalu), dźwigary (nie z metalu), betonowe elementy budowlane, szelki [podpory ukośne] (nie z metalu), dźwigary (nie z metalu), rusztowania, nie z metalu [konstrukcje nośne do budowli], przenośne konstrukcje (nie z metalu), budynki (nie z metalu)
Portuguese[pt]
Materiais de construção (não metálicas), vigas (não metálicas), elementos de construção em betão, escoras (não metálicas), vigas (não metálicas), andaimes não metálicos (estruturas de suporte para construções), construções transportáveis (não metálicas), construções (não metálicas)
Romanian[ro]
Materiale de construcţie (nu din metal), bare (nu din metal), elemente de construcţie din beton, proptele [suporturi] (nu din metal), păstăi (nu din metal), schele, nu din metal [schele pentru construcţii], clădiri transportabile (nu din metal), construcţii (nu din metal)
Slovak[sk]
Stavebný materiál (nie z kovu), nosníky (nie z kovu), betónové komponenty, vzpery [výstuže] (nie z kovu), nosníky (nie z kovu), montovanie lešení, nie z kovu [nosné konštrukcie pre stavby], kovové prenosné budovy/unimobunky (nie z kovu), budovy (nie z kovu)
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali, tramovi (nekovinski), betonski gradbeni elementi, podporniki [oporniki] (nekovinski), nosilci (nekovinski), odri, nekovinski [nosilne konstrukcije za zgradbe], prenosne nekovinske zgradbe, zgradbe (nekovinske)
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial (ej av metall), bjälklag (ej av metall), byggnadselement av betong, stöttor [tvärstöttor] (ej av metall), hållare (ej av metall), ställningar, ej av metall [byggnadsstommar], flyttbara byggnader (ej av metall), byggnader (ej av metall)