Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The report contained a number of recommendations based on the results of the above-referenced methodological studies, including the specification of the weight of the out-of-area component of the post adjustment index for group I duty stations; the classification of staff expenditures, including Internet purchases, as in-area or out-of-area; a progress report on the feasibility of incorporating geographical areas outside Geneva in establishing the post adjustment classification of Geneva; and a revision of the list of countries, and their corresponding weights, that are used in the estimation of the out-of-area index, on the basis of the results of an out-of-area survey.
Spanish[es]
El informe contenía una serie de recomendaciones basadas en los resultados de los estudios metodológicos mencionados, entre ellas, la especificación de la ponderación del componente de los gastos efectuados fuera de la zona del lugar de destino del índice de los ajustes por lugar de destino para los lugares de destino del grupo I; la clasificación de los gastos del personal, incluidas las compras por Internet, como gastos fuera de la zona; un informe sobre la marcha de los trabajos acerca de la viabilidad de incorporar zonas geográficas fuera de Ginebra para determinar la clasificación del ajuste por lugar de destino de Ginebra; y la revisión de la lista de países, y sus correspondientes ponderaciones, utilizados en el cálculo del índice de los gastos efectuados fuera de la zona del lugar de destino, sobre la base de los resultados de un estudio de los gastos fuera de la zona.
Russian[ru]
Доклад содержал ряд рекомендаций, основанных на результатах вышеупомянутых методологических исследований, в том числе в отношении определения веса компонента расходов вне места службы в индексе корректива по месту службы для мест службы категории I, классификации расходов сотрудников, в том числе на покупки через Интернет, по категориям расходов в месте службы и расходов вне места службы, доклада о ходе изучения целесообразности учета данных по географическим районам вне Женевы при установлении класса корректива по месту службы для Женевы, а также пересмотра списка стран и установленных для них весов, которые используются в расчетах индекса расходов вне места службы, на основе результатов обследования расходов вне места службы.
Chinese[zh]
报告中有一系列建议,是根据上述方法研究的结果提出的,包括规定第一组工作地点工作地点差价调整数指数中地区外部分的加权数;将工作人员的包括网络购物在内的开支分为地区内或地区外开支;一份关于在确定日内瓦工作地点差价调整数等级时列入日内瓦以外地区的可行性的报告;一个修订后的国家及其相应加权数的清单,在估算地区外指数时根据地区外调查的结果,采用了这些加权数。