Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد بأنّ الضابط هناك متواجد حمايتك ؟
Bulgarian[bg]
Мислите си че полицаят е отвънка да ви пази?
Czech[cs]
Myslítě, že vás tento policista má chránit?
English[en]
You think that officer's out there protecting you?
Spanish[es]
Pero tiene otra oportunidad.
Estonian[et]
Te arvate, et see politseinik seal väljas kaitseb teid?
Finnish[fi]
Luuletko, että tuo poliisi suojelee sinua?
French[fr]
L'agent dehors ne vous protège pas.
Italian[it]
Pensa che L'agente sia qui per proteggerla?
Macedonian[mk]
Мислиш дека оној полицаец е таму за да те штити?
Dutch[nl]
Denk je dat die agent er voorjouw bescherming is?
Polish[pl]
Myślisz, że ten funkcjonariusz cię ochrania?
Portuguese[pt]
Acha que aquele policial ali está protegendo você?
Romanian[ro]
Credeţi că acel poliţist vă protejează?
Slovenian[sl]
Mislite, da je policist tu zato, da vas varuje?
Albanian[sq]
Ti mendon se ai polici aty jashtë po të mbron?
Serbian[sr]
Mislite da ovaj policajac štiti vas?
Swedish[sv]
Tror du att konstapeln finns här för skydda dig?
Turkish[tr]
Kapıdaki polisin sizi koruduğunu mu sanıyordunuz?