Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Различните автори на книгата на Омний пишат между около 361 г. пр. Хр. и 130 г. пр.
Cebuano[ceb]
Ang lain-laing mga tigsulat sa basahon ni Omni misulat sa mga panahon tali 361 B.C. ug 130 B.C.
Danish[da]
De mange skribenter i Omnis Bog skrev på et tidspunkt mellem 361 f.Kr. og 130 f.Kr.
English[en]
The various authors of the book of Omni wrote sometime between 361 B.C. and 130 B.C.
Estonian[et]
Omni raamatu eri autorid kirjutasid selle vahemikus 361–130 aastat eKr.
Finnish[fi]
Omnin kirjan eri kirjoittajat kirjoittivat joskus vuosien 361 eKr. ja 130 eKr. välisenä aikana.
French[fr]
Les divers auteurs du livre d’Omni écrivent quelque part entre 361 et 130 av. J.-C.
Hungarian[hu]
Omni könyvének szerzői valamikor Kr. e. 361 és Kr. e. 130 között írtak.
Indonesian[id]
Berbagai penulis kitab Omni menulis suatu masa antara 361 SM. sampai 130 SM.
Italian[it]
I vari autori del Libro di Omni scrissero all’incirca tra il 361 a.C. e il 130 a.C..
Japanese[ja]
オムナイ書の記録者たちは,紀元前361年から紀元前130年の間のどこかで書きました。
Khmer[km]
អ្នក និពន្ធ ផ្សេងៗ នៃ គម្ពីរ អោមណៃ បាន សរសេរ នៅពេល ណា មួយ រវាង ឆ្នាំ 361 មុន. គ.
Korean[ko]
옴나이서의 여러 저자는 주전 361년과 주전 130년 사이의 어느 때에 옴나이서를 썼다.
Latvian[lv]
Vairāki Omnija grāmatas autori tajā veica pierakstus aptuveni ap 361. g. p.m.ē. un 130. g. p.m.ē.
Malagasy[mg]
Ireo mpanoratra samihafan’ny bokin’i Ômnia dia nanoratra teo anelanelan’ny 361 talohan’i Kristy sy 130 talohan’i Kristy.
Mongolian[mn]
Омнаин номын зохиогчид уг номыг МЭӨ 361-ээс МЭӨ 130 оны хооронд бичсэн.
Dutch[nl]
De verschillende schrijvers van het boek Omni schreven ergens tussen 361 v.C. en 130 v.C.
Polish[pl]
Różni autorzy Księgi Omniego pisali w okresie od 361 do 130 r. p.n.e.
Portuguese[pt]
Os vários autores do livro de Ômni escreveram em algum momento entre 361 a.C. e 130 a.C.
Romanian[ro]
Diferiţii autori ai cărţii lui Omni au scris cândva între anii 361 î.H. şi 130 î.H.
Samoan[sm]
O tusitala eseese o le tusi a Ominae sa tusitusi i se taimi i le va o le 361 T.L.M. ma le 130 T.L.M.
Swedish[sv]
De olika författarna till Omnis bok skrev någon gång mellan 361 och 130 f.Kr.
Tagalog[tl]
Ang aklat ni Omni ay isinulat ng iba’t ibang may-akda sa pagitan ng 361 B.C. at 130 B.C.
Tongan[to]
Naʻe hiki ‘e he kau hiki tohi kehekehe ‘o e tohi ‘a ‘Amenaí ‘i he vahaʻa ‘o e taʻu 361 K.M. mo e taʻu 130 K.M.
Ukrainian[uk]
Різні автори книги Омнія писали приблизно між 361 р. до Р.Х. та 130 р. до Р.Х.