Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ключалката и резето са цели.
Czech[cs]
Zámek a panty jsou netknuté.
Greek[el]
Η κλειδαριά και οι μεντεσέδες είναι άθικτοι.
English[en]
Lock and hinges are intact.
Spanish[es]
La cerradura y las pestañas estan intactas.
French[fr]
Les serrures et les gonds sont intacts.
Croatian[hr]
Brava i šarke su neoštećeni.
Hungarian[hu]
A zár és a zsanérok épek.
Italian[it]
La serratura e i cardini sono intatti.
Polish[pl]
Zamek i zawiasy nietknięte.
Portuguese[pt]
A fechadura e ferrolho estão intactos
Serbian[sr]
Brava i šarke su neoštećeni.
Turkish[tr]
Kilide ve menteşelere dokunulmamış.