Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На Бийтълс и на Бил Гейтс това не е навредило.
Bosnian[bs]
Nije skodilo Beatlesima niti Billu Gatesu.
Czech[cs]
Školu nechali i Beatles a Bill Gates.
Danish[da]
Ligesom Beatles og Bill Gates.
German[de]
Den Beatles und Bill Gates hat es auch nicht geschadet.
Greek[el]
Δεν έκανε κακό στους Μπητλς ή στον Μπιλ Γκέιτς.
English[en]
It didn't hurt The Beatles, Bill Gates.
Spanish[es]
No perjudicó a Los Beatles ni a Bill Gates.
French[fr]
Ca n'a pas gêné les Beatles, ni Bill Gates.
Hebrew[he]
זה לא הזיק לביטלס, לביל גייטס.
Croatian[hr]
Nije škodilo Beatlesima niti Billu Gatesu.
Hungarian[hu]
A Beatles és Bill Gates se bánta.
Italian[it]
I Beatles sono sopravvissuti e anche Bill Gates.
Dutch[nl]
Bill Gates is desondanks best geslaagd.
Polish[pl]
Nie zaszkodziło Beatlesom, Billowi Gatesowi.
Portuguese[pt]
Não prejudicou os Beatles, Bill Gates.
Romanian[ro]
Beatles erau tot aşa. Bill Gates..
Slovenian[sl]
Beatlom in Billu Gatesu ni škodilo.
Serbian[sr]
Nije škodilo ni Beatlesima ni Billu Gatesu.
Turkish[tr]
Beatles'a ve Bill Gates'e bir şey olmadı.
Chinese[zh]
人家 批头 四 和 比尔 盖兹 还 不 都 好好 的