Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It kind of tickles.
Spanish[es]
Eso me hace cosquillas.
Indonesian[id]
Rasanya geli.
Italian[it]
Mi fa il solletico.
Dutch[nl]
Dat kietelt een beetje.
Portuguese[pt]
Isso faz cócegas.
Romanian[ro]
Mă cam gâdilă.
Slovak[sk]
Trochu to šteklí?
Slovenian[sl]
Malo me žgečka.
Serbian[sr]
To me nekako golica.
Swedish[sv]
Det där kittlar lite.