Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
fysisk tilstand, renhed og, når det er relevant, fysisk-kemiske egenskaber (herunder isomeri);
German[de]
physikalische Beschaffenheit, Reinheit und, sofern relevant, physikalisch-chemische Eigenschaften (einschließlich Isomerisierung),
Greek[el]
φυσική κατάσταση, καθαρότητα και, εφόσον έχει σημασία, φυσικές και χημικές ιδιότητες (συμπεριλαμβανομένης της ισομερείωσης)·
English[en]
physical nature, purity, and, where relevant, physico-chemical properties (including isomerisation);
Spanish[es]
naturaleza física, pureza y, en su caso, propiedades fisicoquímicas (incluida la isomerización);
Finnish[fi]
fysikaalinen olomuoto, puhtaus ja tarvittaessa fysikaalis-kemialliset ominaisuudet (myös isomeroituminen)
French[fr]
état physique, pureté et, s'il y a lieu, propriétés physico-chimiques (compris isomérisation);
Italian[it]
natura fisica, purezza e (se pertinenti) proprietà fisico-chimiche (compresa l’isomerizzazione);
Dutch[nl]
de fysische aard, de zuiverheid en indien relevant de fysisch-chemische eigenschappen (b.v. de isomeer-samenstelling);
Portuguese[pt]
natureza física, pureza e propriedades físico-químicas relevantes (incluindo isomerização);
Swedish[sv]
Fysikalisk natur, renhet och, där det är relevant, fysikalkemiska egenskaper (inbegripet isomerisering).