Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Засилваме нещата за по-добро.
Czech[cs]
Snaha o větší dobro.
Greek[el]
Προσπάθειες για το μεγαλύτερο αγαθό.
English[en]
Efforts toward the greater good.
Spanish[es]
Trabajando por el bien común.
Estonian[et]
Püüdlused suuremaks heaoluks.
Croatian[hr]
Napori za budućnost za veće dobro.
Hungarian[hu]
Erőfeszítés a jobb elérésére.
Italian[it]
Lavorare per il bene comune.
Dutch[nl]
Werken voor het algemeen welzijn.
Polish[pl]
Starania w kierunku lepszego dobra.
Portuguese[pt]
Trabalhar para o bem comum.
Romanian[ro]
Să luptăm pentru binele suprem.
Russian[ru]
Pаботаeм ради всеобщeгo блага.
Slovenian[sl]
Trudiva se za boljši jutri.
Serbian[sr]
Napori za budućnost za veće dobro.
Turkish[tr]
Çok daha iyi işlere gebe uğraşlar peşindeyiz.