Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информационни услуги в туристическата област, а именно информационни услуги
Czech[cs]
Poskytování informací v oblasti turistiky, jmenovitě informace o přepravě
Danish[da]
Informationsvirksomhed inden for turisme, nemlig transportinformation
German[de]
Informationsdienstleistungen im Tourismusbereich, nämlich Bereitstellung von Transportinformationen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών στον τουριστικό τομέα, συγκεκριμένα υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε σχέση με μεταφορές
English[en]
Information services in the tourist field, namely transportation information services
Spanish[es]
Servicios de información en materia de turismo, en concreto, servicios de información de transporte
Estonian[et]
Info pakkumine turismi valdkonnas, nimelt transpordiinfo
Finnish[fi]
Matkailuun liittyvät tiedotuspalvelut, nimittäin kuljetusta koskevat tiedotuspalvelut
French[fr]
Services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations en matière de transport
Hungarian[hu]
Információs szolgáltatások a turizmus területén, nevezetesen szállítási információs szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di informazione nel settore turistico, ovvero servizi di informazione in materia di trasporto
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su transporto paslaugomis, teikimas ir turistų informavimo paslaugos
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana tūrisma jomā, proti, transportēšanas informācija
Maltese[mt]
Servizzi tal-informazzjoni fil-qasam tat-turisti, jiġifieri servizzi ta' informazzjoni dwar it-trasport
Dutch[nl]
Informatie op toeristisch gebied, te weten informatie over vervoer
Polish[pl]
Usługi informacyjne w zakresie turystyki, mianowicie usługi informacyjne w zakresie transportu
Portuguese[pt]
Serviços de informações no domínio do turismo, nomeadamente serviços de informações sobre transporte
Romanian[ro]
Servicii de informaţii în domeniul turistic, şi anume servicii de informaţii referitoare la transport
Slovak[sk]
Informačné služby v turistickej oblasti, menovite informačné služby v oblasti dopravy
Slovenian[sl]
Informacijske storitve na področju turizma, in sicer storitve informacij glede prevoza
Swedish[sv]
Information inom turistområdet, nämligen transportinformation