Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعلى الأرجح سيصل للقائمة القصيرة ( لجائزة ( باتيسون
Bulgarian[bg]
Може да я номинират за награда Бейтсън в антропологията.
Czech[cs]
Nejspíš budeš nominován na Batesonovu cenu.
German[de]
Es käme sicher in die engere Auswahl für den Bateson-Preis.
Greek[el]
Προφανώς θα προεπιλεγεί για ένα Βραβείο Μπάτεσον.
English[en]
Probably be shortlisted for a Bateson Prize.
Spanish[es]
Probablemente ser preseleccionado para el Premio Bateson.
Finnish[fi]
Pääset varmaankin Bateson-palkintoehdokkaaksi.
Hebrew[he]
בטח יגיע לרשימת המועמדים הסופית לפרס בייטסון.
Hungarian[hu]
Talán még Bateson-díjra is jelölik.
Italian[it]
Probabilmente sara'selezionato per un premio Bateson.
Dutch[nl]
Misschien ding je mee naar de Bateson Prize.
Polish[pl]
Książka mogłaby trafić na listę nominacji do nagrody Batesona.
Portuguese[pt]
Provavelmente vais ser pré-seleccionado para um prémio Bateson.
Romanian[ro]
Probabil va fi nominalizată la Premiul Bateson.
Russian[ru]
Возможно, ее номинируют на премию Бейтсона по антропологии.
Slovenian[sl]
Verjetno bo nominirana za Batesona.
Serbian[sr]
Verovatno će ući u uži izbor za Bateson nagradu.
Swedish[sv]
Den nomineras nog till Bateson-priset.
Turkish[tr]
Muhtemelen Bateson Ödülü aday listesine girerdi.