Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( او من الافضل ، ان نستعمل الالقاب ، ( فيتامين دي
Bulgarian[bg]
Даже да използваме прякори, Витамин Ди.
Czech[cs]
Nebo raději přezdívkami, Vitamíne D.
Danish[da]
Eller på øgenavn, Vitamin D.
English[en]
Better yet, a nickname basis, Vitamin D.
Spanish[es]
Mejor aún, tratarnos por nuestros motes, Vitamina D.
Finnish[fi]
Tai käyttää lempinimiä, D-vitamiini.
French[fr]
Même mieux, par nos surnoms, Vitamine D.
Hebrew[he]
טוב יותר בכינויים, ויטמין די.
Croatian[hr]
Jos bolje, nadimak osnova, vitamin D.
Hungarian[hu]
Mégjobb... becenevünk, D vitamin.
Italian[it]
O meglio ancora, per soprannome, Vitamina D.
Dutch[nl]
Of nog beter, op bijnaam basis, Vitamine D.
Polish[pl]
A nawet na ksywę, Witamino D.
Portuguese[pt]
Ou melhor, por apelidos, Vitamina D.
Romanian[ro]
Mai bine o poreclă, Vitamin D.
Turkish[tr]
Hatta lakap koysak daha iyi Vitamin D.