Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى انها لم تقطع شعرك مرة أخرى ؟
Bulgarian[bg]
Тя подстрига ли те отново?
English[en]
So did she cut your hair again?
Spanish[es]
Así que ¿te cortó el cabello otra vez?
French[fr]
Alors elle t'a encore coupé les cheveux?
Croatian[hr]
Tako je ona cut vaše kose opet?
Italian[it]
Ti ha tagliato di nuovo i capelli?
Portuguese[pt]
E ela cortou seu cabelo de novo?
Turkish[tr]
Tekrar saçını mı kesti?