Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنه يمتلك خاصية المرآة.
Bangla[bn]
দেখে তো মনে হচ্ছে এর স্যাডো ফাংশন আছে ।
Czech[cs]
Vypadá to, že má " stínovou " funkci.
Danish[da]
Den har åbenbart en mime-funktion.
Greek[el]
Φαίνεται πως έχει λειτουργία σκιάς.
English[en]
Looks like he's got a shadow function.
Spanish[es]
Tiene una función de copiar.
Estonian[et]
Tal on vist jäljendus - funktsioon.
Finnish[fi]
Näyttää siltä kuin hänellä olisi varjotoiminto.
French[fr]
Il possède une fonction miroir.
Hebrew[he]
נראה שיש לו פונקציית חיקוי.
Croatian[hr]
Ima funkciju oponašanja.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki van valami árnyék üzemmódja.
Indonesian[id]
Sepertinya dia memiliki fungsi meniru.
Icelandic[is]
Hann er međ skuggastillingu.
Italian[it]
Sembra che abbia una funzione ombra.
Latvian[lv]
Izskatās, ka viņam ir ēnas funkcija.
Macedonian[mk]
Изгледа има функции.
Malay[ms]
Nampak macam dia ada fungsi tersembunyi.
Norwegian[nb]
Han har visst en skygge-funksjon.
Polish[pl]
Wyglada na to ze ma wgrana funkcje cienia.
Portuguese[pt]
Parece que ele tem o modo de sombra, não é?
Slovak[sk]
Vyzerá to, že má " tieňovú " funkciu.
Slovenian[sl]
Izgleda da ima senčno funkcijo.
Albanian[sq]
Duket se ka funksionim hijeje.
Serbian[sr]
Изгледа да има функцију опонашања.
Swedish[sv]
Ser ut som han har en skugga funktion.
Vietnamese[vi]
Có vẻ như nó có trình thức sao chép động tác.