Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما سأبيعه كوكيلة إعلامك
Bulgarian[bg]
Като ваш PR, бих заложила на това.
Czech[cs]
Tak vás budu jako publicistka propagovat.
Greek[el]
Αυτό θα προωθήσω σαν υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων.
English[en]
That's what I'll sell as your publicist.
Spanish[es]
Eso es lo que vendo como su publicista.
French[fr]
C'est ce que je mettrai en avant si je vous représente.
Hebrew[he]
זה מה שאני אמכור כפובליציסט שלך.
Croatian[hr]
To ću ja prodati kao vaš izdavač.
Hungarian[hu]
Én ezt segítek eladni, mint publicista.
Italian[it]
Ecco cosa sottolineero'come tua addetta stampa.
Dutch[nl]
Dat is wat ik als uw publiciteitschef zal uitdragen.
Polish[pl]
To właśnie doradzam jako twoja publicystka.
Portuguese[pt]
É o que eu informarei como sua RP.
Romanian[ro]
Asta voi vinde ca agent de publicitate.
Russian[ru]
Вот что я буду рекламировать в качестве вашего пресс-атташе.
Serbian[sr]
To ću prodati kao vaš publicista.
Turkish[tr]
Sizi politika yazarı olarak tanıtma şeklim bu.