Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podle názoru Výboru má získávání tepla z regenerativních zdrojů v souvislosti s politikou klimatu velmi vysoký význam.
Danish[da]
Efter EØSU's opfattelse er tilvejebringelsen af varme fra vedvarende energikilder af allerstørste klimapolitiske betydning.
German[de]
Nach Auffassung des Ausschusses hat die Bereitstellung von Wärme aus regenerativen Quellen klimapolitisch eine herausragende Bedeutung.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ είναι της γνώμης ότι, από την άποψη του κλίματος, η παροχή θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας έχει εξαιρετική σημασία.
English[en]
The Committee considers heating production from renewable sources to be crucially important in relation to climate policy.
Spanish[es]
A juicio del Comité, el suministro de calor producido a partir de las fuentes de energía renovables tiene una importancia primordial para la política climática.
Estonian[et]
Komitee arvates on taastuvatel allikatel põhinev soojatootmine kliimapoliitika aspektist erakordselt oluline.
Finnish[fi]
ETSK:n näkemyksen mukaan uusiutuviin lähteisiin perustuvalla lämmöntuotannolla on erittäin suuri ilmastopoliittinen merkitys.
French[fr]
De l'avis du Comité, la fourniture de chaleur produite à partir des sources d'énergie régénératives est d'une importance majeure en termes de politique climatique.
Hungarian[hu]
Az EGSZB véleménye szerint a hőenergia regeneratív forrásokból történő biztosításának klímapolitikai szempontból kiemelkedő jelentősége van.
Italian[it]
Secondo il Comitato la produzione di calore a partire da fonti rinnovabili è estremamente importante dal punto di vista della politica climatica.
Lithuanian[lt]
Komiteto nuomone, šilumos gamyba iš atsinaujinančių energijos šaltinių klimato politikos požiūriu vaidina ypač svarbų vaidmenį.
Latvian[lv]
Komiteja uzskata, ka klimata politikas aspektā ir ārkārtīgi svarīgi, lai siltumu ražotu, izmantojot atjaunojamus enerģijas avotus.
Dutch[nl]
De productie van warmte uit duurzame bronnen is voor het klimaatbeleid van enorm belang.
Polish[pl]
Zdaniem Komitetu udostępnienie energii cieplnej ze źródeł odnawialnych odgrywa ważną rolę w odniesieniu do polityki klimatycznej.
Portuguese[pt]
No opinião do Comité, a produção de calor a partir de fontes de energia renováveis assume importância fundamental no contexto político das alterações climáticas.
Slovak[sk]
Podľa názoru EHSV má zabezpečenie tepla z obnoviteľných zdrojov z hľadiska klimatologickej stratégie mimoriadny význam.
Slovenian[sl]
Po mnenju Odbora ima zagotavljanje toplote iz obnovljivih virov v smislu podnebne politike izreden pomen.
Swedish[sv]
Kommittén anser att utvinning av värme ur förnybara källor är av mycket stor klimatpolitisk betydelse.