Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Домъкнат е тук след смъртта си.
Czech[cs]
Musel sem být odvlečen po smrti.
German[de]
Er muss hier hergebracht worden sein, als er bereits tot war.
Greek[el]
Πρέπει να τον έφεραν εδώ αφότου πέθανε.
English[en]
Must have been brought here after he died.
Spanish[es]
Tienen que haberlo traído aquí después de que murió.
French[fr]
Il a du être transporté ici après sa mort.
Croatian[hr]
Mora da je ovamo donešen poslije smrti.
Hungarian[hu]
A halála után hozták ide.
Italian[it]
Dev'essere stato portato qui dopo la morte.
Dutch[nl]
Moet hier naar toe zijn gebracht na zijn dood.
Polish[pl]
Musiał zostać tu przyniesiony po śmierci.
Portuguese[pt]
Deve ter sido trazido aqui depois de morto.
Romanian[ro]
A fost adus aici după ce a murit.
Russian[ru]
Должно быть, перенесён сюда после смерти.
Slovak[sk]
Museli ho sem priniesť až po smrti.
Slovenian[sl]
Najbrž so ga prinesli sem, ko je bil že mrtev.
Serbian[sr]
Sigurno je ovdje donešen poslije smrti.