Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dafnierne udsættes i 48 timer for prøvestoffet tilsat vandet i varierende koncentrationer.
German[de]
Die Daphnien werden der dem Wasser in unterschiedlichen Konzentrationen zugesetzten Prüfsubstanz für 48 Stunden ausgesetzt.
Greek[el]
Τα δάφνια εκτίθενται για 48 ώρες στην ύλη ελέγχου που προστίθεται στο νερό σε μεταβαλλόμενες συγκεντρώσεις.
English[en]
The daphnia are exposed for 48 hours to the test substance added to the water in varying concentrations.
Finnish[fi]
Daphniat altistetaan 48 tunniksi koeaineelle, jota lisätään veteen vaihtelevina pitoisuuksina.
French[fr]
Les daphnies sont exposées pendant 48 heures à la matière soumise à l'épreuve qui est ajoutée à l'eau à des concentrations variables.
Dutch[nl]
De watervlooien worden gedurende 48 uur blootgesteld aan de geteste stof, die in variabele concentraties aan het water wordt toegevoegd.
Portuguese[pt]
As dáfnias são expostas durante 48 horas à matéria submetida a ensaio que é adicionada à água em concentrações variáveis.