Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كثيرون تم إعتقالهم من قبل الشرطة السرية النازية
Bulgarian[bg]
Толкова много бяха заловени от Гестапо.
Czech[cs]
Gestapo nás může chytit.
Danish[da]
Så mange er fanget af Gestapo.
Greek[el]
Πάρα πολλοί έχουν πιαστεί απ'την Γκεστάπο.
English[en]
So many have been captured by the Gestapo.
Spanish[es]
Así que muchos han sido capturados por la Gestapo.
Estonian[et]
Väga paljud on Gestapo poolt kinni püütud.
Persian[fa]
افراد زیادی توسط گشتاپو دستگیر شدن
Finnish[fi]
Gestapo on napannut niin monet.
French[fr]
Beaucoup ont été capturés par la Gestapo.
Hebrew[he]
רבים כל כך נתפסו בידי הגסטפו.
Croatian[hr]
Mnoge je zarobio Gestapo.
Hungarian[hu]
Sokukat elfogta a Gestapo.
Indonesian[id]
Sudah banyak yang tertangkap oleh Polisi Jerman.
Italian[it]
Molti sono stati catturati dalla Gestapo.
Japanese[ja]
多く の 者 が ゲシュタポ に 逮捕 さ れ た
Lithuanian[lt]
Daugelį sučiupo gestapas.
Malay[ms]
Jadi ramai yang telah ditangkap oleh Gestapo.
Dutch[nl]
Zo veel zijn gearresteerd door de Gestapo.
Polish[pl]
Wielu zostało pojmanych przez Gestapo.
Portuguese[pt]
Muitos já foram capturados pela Gestapo.
Romanian[ro]
Aşa de mulţi au fost capturaţi, de către Gestapo.
Russian[ru]
Очень многих наших уже схватили гестаповцы.
Slovenian[sl]
Veliko jih je gestapo ujel.
Serbian[sr]
Многе је заробио Гестапо.
Swedish[sv]
Så många har fångats av Gestapo.
Turkish[tr]
Çoğu Gestapo tarafından yakalandı.
Chinese[zh]
已經 有 太 多 的 同志 們 被 蓋世 太保 逮捕 了 。