Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сега сценарият за една наистина голяма война, която щяла да създаде планини от дълг, бил готов.
Greek[el]
Τώρα, το σκηνικό είχε στηθεί για έναν πραγματικά μεγάλο πόλεμο, έναν που θα έσπερνε θάνατο πολύ περισσότερο από τον πρώτο.
English[en]
Now the stage was set for a really big war, one which would pile up death far beyond that of WWl.
French[fr]
Maintenant, la scène était prête pour une guerre très gros, celle qui serait la mort s'accumulent au- delà de celle de la Première Guerre mondiale.
Dutch[nl]
Nu werd de weg geëffend voor een echt grote oorlog, één die schuld zou opstapelen, ver buiten die van de Eerste Wereldoorlog.
Polish[pl]
Teraz scena została przygotowana do naprawdę dużej wojny, której liczba ofiar znacznie przewyższy ofiary pierwszej wojny wiatowej.
Romanian[ro]
Erau puse bazele unui razboi mult mai mare, care ar fi impins distrugerile cu mult dincolo de cele ale primului razboi mondial.
Russian[ru]
Такой войны, которая бы раздула государственный долг ее участников до размеров, несравнимых с долгом, оставленным Первой Мировой.