Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nechci se ti plést do " obchodů ", jelikož nejsem vítaný
English[en]
I would disagree with you business to interfere
Croatian[hr]
Ne bih se htio ispriječiti tvom " poslu " kada nisam poželjan
Hungarian[hu]
Én nem akarok a munkád útjába állni, ha nincs is rám szükséged
Dutch[nl]
Ik zou me niet met je zaken willen bemoeien
Slovak[sk]
Nechcem sa ti pliesť do " obchodov ", keďže nie som vítaný
Albanian[sq]
Ndoshta s' do ti fusë hundët në punën tënde