Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
An dieser Stelle weitet sich das vertrauensvolle Bekenntnis des Betenden auf die gesamte Gemeinschaft aus: »Israel, harre auf den Herrn von nun an bis in Ewigkeit!«
English[en]
At this point, the praying person's profession of trust is extended to the entire community: "O Israel, hope in the Lord both now and for ever" (Ps 131[130]: 3).
Spanish[es]
En este punto, la profesión de confianza del orante se extiende a toda la comunidad: "Espere Israel en el Señor ahora y por siempre" (Sal 130, 3).
Croatian[hr]
Tu se ispovijest pouzdanja molitelja širi na čitavu zajednicu: "U Gospodina se, Izraele, uzdaj od sada dovijeka" (Ps 131,3).
Italian[it]
A questo punto la professione di fiducia dell’orante si allarga a tutta la comunità: «Speri Israele nel Signore, ora e sempre» (Sal 130,3).