Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те изобщо не показват вярната картина на производството на яйца в Европейския съюз.
Danish[da]
De er slet ikke et udtryk for den sande historie om ægproduktionen i EU.
German[de]
Sie geben die Eiererzeugung in der Europäischen Union nicht wahrheitsgetreu wider.
Greek[el]
Δεν δίνουν την πραγματική εικόνα της παραγωγής αυγών στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
They do not at all give the true story of egg production in the European Union.
Spanish[es]
No todos cuenta la verdadera historia en relación con la producción de huevos en la Unión Europea.
Estonian[et]
See ei peegelda üldse munatootmise tõelist olukorda Euroopa Liidus.
Finnish[fi]
Ne eivät anna lainkaan todenmukaista kuvaa Euroopan unionin munantuotannosta.
French[fr]
Ils ne donnent absolument pas une image réaliste de la production d'œufs dans l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Nem minden számadat tükrözi az Európai Unió tojástermelésének igaz történetét.
Italian[it]
Non presentano assolutamente la realtà della produzione di uova nell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Jie visai neparodo tikrų duomenų apie Europos Sąjungoje gaunamus kiaušinius.
Latvian[lv]
Tie galīgi nerāda patieso olu ražošanas ainu Eiropas Savienībā.
Dutch[nl]
Ze geven in het geheel geen juist beeld van de eierproductie in de Europese Unie.
Polish[pl]
Nie odzwierciedlają one bynajmniej całej prawdy o produkcji jaj w Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Não apresentam, de todo, a situação completa da produção de ovos na União Europeia.
Romanian[ro]
Acestea nu spun deloc povestea adevărată a producției de ouă din Uniunea Europeană.
Slovenian[sl]
Sploh ne podajajo resnične zgodbe proizvodnje jajc v Evropski uniji.
Swedish[sv]
De ger inte alls en sann bild av äggproduktionen i EU.