Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ماذا عن أدلة على صراع ؟
Bulgarian[bg]
Е, какво ще кажеш за доказателство за борба?
Bosnian[bs]
Mozda dokaze borbe?
Czech[cs]
Co takhle stopy boje?
Greek[el]
Τι λες για σημάδια ότι έγινε μάχη;
English[en]
Well, how about evidence of a struggle?
Spanish[es]
Bueno, qué tal evidencia de un forcejeo.
French[fr]
Eh bien, les preuves d'une lutte peut-être?
Hebrew[he]
אולי ראיה למאבק?
Croatian[hr]
Možda dokaze borbe?
Hungarian[hu]
Nos, mi a helyzet a küzdelem nyomaival?
Indonesian[id]
Nah, bagaimana dengan bukti adanya perkelahian?
Italian[it]
Che ne dice di segni di lotta?
Dutch[nl]
Wat dacht je van bewijs van een worsteling?
Portuguese[pt]
Bem, que tal evidências de uma briga?
Romanian[ro]
Păi, ce zici de semnele unei lupte?
Russian[ru]
Как на счёт доказательств борьбы?
Slovak[sk]
A čo tak dôkaz zápasu?
Thai[th]
งั้นหลักฐานกับร่องรอยการต่อสู้ ฟังดูเป็นไงล่ะ?
Turkish[tr]
Boğuşmayla ilgili kanıtlara ne dersin?
Chinese[zh]
比如说 挣扎 打斗 的 证据?