Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но влез, отче Морнинг.
Czech[cs]
Ale pojďte dál, Otče Morningu.
Danish[da]
Men kom ind, fader Morning.
German[de]
Aber kommen Sie rein, Pater Morning.
English[en]
But come in, Father Morning.
Spanish[es]
Pero pase, padre Morning.
Finnish[fi]
Mutta käy sisään, isä Morning.
French[fr]
Mais entre, père Morning...
Croatian[hr]
No uđite, oĆe Morning.
Hungarian[hu]
Azért jöjjön be, Morning atya!
Italian[it]
Ma accomodati, padre Morning.
Norwegian[nb]
Men stig på, pater Morning.
Portuguese[pt]
Mas passe, padre Morning.
Romanian[ro]
Intră, Părinte Morning.
Serbian[sr]
Ali uðite, oèe Morning.
Swedish[sv]
Men stig in, fader Morning.
Turkish[tr]
Ama içeri gir, Peder Morning.