Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تجري الأمور ؟
Bulgarian[bg]
Как сте?
Bosnian[bs]
Kako ide?
Czech[cs]
Jak to jde?
German[de]
hallo, wie geht's?
Greek[el]
Τι κάνεις;
English[en]
How's it going?
Spanish[es]
¿Cómo te va?
Finnish[fi]
Miten menee?
Croatian[hr]
Kako ide?
Icelandic[is]
Hvernig líđur ūér?
Italian[it]
Come va?
Norwegian[nb]
Hvordan går det?
Dutch[nl]
Hoe gaat ie?
Polish[pl]
Jak leci?
Portuguese[pt]
Como vai?
Russian[ru]
Как жизнь?
Swedish[sv]
Hur är det?