Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مربع روبيك كان مشهور في الثمانينات
Bulgarian[bg]
Кубчето на Рубик беше популярна играчка през 80-те.
Czech[cs]
Rubikova kostka je populární hračka z osmdesátek.
Greek[el]
Ο κύβος του Ρούμπικ ήταν ένα δημοφιλές παιχνίδι του'80.
English[en]
A Rubik's Cube was a popular'80s toy.
Spanish[es]
Un Cubo Rubik fue un juguete popular de los 80s.
Persian[fa]
مكعب روبيك يه سرگرمي پرطرفدار در دهه 80 بوده
Finnish[fi]
Rubikin kuutio oli suosittu lelu 80-luvulla.
French[fr]
Un Rubik's Cube était un jouet populaire dans les années 80.
Hebrew[he]
קובייה הונגרית היא צעצוע מפורסם משנות השמונים.
Hungarian[hu]
A Rubik-kocka a'80-as években volt népszerű játék.
Italian[it]
Il cubo di Rubik era un giocattolo molto popolare negli anni'80.
Dutch[nl]
Rubik's kubussen waren populair in de jaren 80.
Polish[pl]
Kostka Rubika to zabawka popularna w latach 80.
Portuguese[pt]
O cubo mágico era um famoso brinquedo dos anos 80.
Romanian[ro]
Cubul rubik era o jucărie cunoscută în anii'80.
Russian[ru]
Кубик Рубика — это игрушка, популярная в 80-х годах.
Serbian[sr]
Rubikova kocka je popularna igračka iz'80.-tih.
Turkish[tr]
Rubik küpü 80'lerin popüler bir oyuncağıydı.