Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Г – По евентуалното разширяване на действието по отношение на лицата на националните норми, които предоставят закрила на лицата с увреждания, работещи по трудово правоотношение (четвърти въпрос)
Czech[cs]
D – K případnému rozšíření oblasti osobní působnosti vnitrostátních pravidel na ochranu zaměstnanců se zdravotním postižením (čtvrtá otázka)
Danish[da]
D – Den eventuelle udvidelse af det personelle anvendelsesområde for de nationale regler, som beskytter almindelige lønmodtagere, der er handicappede (det fjerde spørgsmål)
Greek[el]
Δ – Επί της ενδεχόμενης επεκτάσεως του υποκειμενικού πεδίου εφαρμογής των εθνικών κανόνων περί προστασίας των μισθωτών που πάσχουν από αναπηρία (τέταρτο ερώτημα)
English[en]
D – The possibility of extending the personal scope of the national rules protecting disabled employees (fourth question)
Spanish[es]
D. Sobre la eventual extensión del ámbito de aplicación personal de las normas nacionales que protegen a los trabajadores por cuenta ajena con discapacidad (cuarta cuestión prejudicial)
Estonian[et]
D. Puuetega töötajate kaitset sätestavate siseriiklike eeskirjade isikulise kohaldamisala võimalik laiendamine (neljas küsimus)
Finnish[fi]
D Vammaisia työntekijöitä suojaavien kansallisten säännösten henkilöllisen soveltamisalan mahdollinen laajentaminen (neljäs kysymys)
French[fr]
D – Sur l’éventuelle extension du champ d’application personnel des règles nationales protégeant les salariés handicapés (quatrième question)
Hungarian[hu]
D – A fogyatékkal élő munkavállalók védelmét szolgáló nemzeti jogszabályok személyi hatályának esetleges kiterjesztéséről (negyedik kérdés)
Latvian[lv]
D – Par valsts noteikumu, ar kuriem tiek aizsargāti darba ņēmēji ar invaliditāti, piemērojamības personām iespējamo paplašināšanu (ceturtais jautājums)
Maltese[mt]
D – Fuq l-eventwali estensjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni ratione personae tar-regoli nazzjonali li jipproteġu lill-impjegati b’diżabbiltà (ir-raba’ domanda)
Dutch[nl]
D – Eventuele uitbreiding van de personele werkingssfeer van nationale regels ter bescherming van gehandicapte werknemers (vierde vraag)
Portuguese[pt]
D – Quanto à eventual extensão do âmbito de aplicação pessoal das normas nacionais que protegem os trabalhadores por conta de outrem deficientes (quarta questão)
Romanian[ro]
D – Cu privire la o eventuală extindere a domeniului de aplicare personal al normelor naţionale care protejează salariaţii cu handicap (a patra întrebare)
Slovak[sk]
D – O prípadnom rozšírení osobnej pôsobnosti vnútroštátnych predpisov chrániacich zamestnancov so zdravotným postihnutím (štvrtá otázka)
Slovenian[sl]
D – Morebitna razširitev osebnega področja uporabe nacionalnih pravil o varstvu delavcev, ki so invalidi (četrto vprašanje)
Swedish[sv]
D – Huruvida den personkrets som omfattas av de nationella reglerna om skydd för arbetstagare kan utvidgas (fjärde frågan)