Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاتفها يتحول الى البريد الصوتي مباشرة
Bulgarian[bg]
На телефона й постоянно се включва секретар.
Czech[cs]
Její telefon ma stále hlasovou schránku.
Greek[el]
Βγαίνει συνέχεια ο τηλεφωνητής της.
English[en]
Her phone keeps going straight to voicemail.
Spanish[es]
Su teléfono sigue derivando las llamadas hacia su correo de voz.
French[fr]
Son téléphone est sur messagerie.
Hebrew[he]
הטלפון שלה מגיע ישר למשיבון.
Croatian[hr]
Njezin mobitel je uključen na govornu poštu.
Hungarian[hu]
A telefonja hangpostára van állítva.
Italian[it]
Il suo telefono continua ad attivare la segreteria vocale.
Portuguese[pt]
Seu telefone está desligado, cai direto na secretária eletrônica.
Romanian[ro]
Are telefonul închis.
Serbian[sr]
Stalno joj se ukljucuje govorna pošta na mobilnom.
Turkish[tr]
Telefonu sesli mesaja düşüyor.
Vietnamese[vi]
Điện thoại chị ấy cứ chuyển vào hộp thư thoại.