Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заедно с Nordea и DnB Nord те имат 56 % от банковите активи и 63 % от заемите.
Czech[cs]
Spolu s Nordea a DnB Nord představují 56 % bankovních aktiv a 63 % úvěrů.
Danish[da]
Sammen med Nordea og DnB Nord har de 56 % af bankaktiverne og 63 % af lånene.
German[de]
Zusammen mit Nordea und DnB Nord entfallen auf sie 56 % der Bankaktiva und 63 % der Kredite.
Greek[el]
Μαζί με τη Nordea και την DnB Nord πλησιάζουν το 56 % των τραπεζικών περιουσιακών στοιχείων και το 63 % των δανείων.
English[en]
Together with Nordea and DnB Nord they make up for 56 % of bank assets and 63 % of loans.
Spanish[es]
Junto con Nordea y DnB Nord suponen el 56 % de los activos bancarios y el 63 % de los préstamos.
Estonian[et]
Koos Nordea ja DnB Nordiga kuulub neile 56 % pankade varast ja 63 % laenudest.
Finnish[fi]
Yhdessä Nordean ja DnB Nordin kanssa niiden osuus pankkien varallisuudesta on 56 prosenttia ja lainoista 63 prosenttia.
French[fr]
Avec Nordea et DnB Nord, elles sont à l’origine de 56 % des actifs bancaires et de 63 % des prêts.
Hungarian[hu]
A Nordea és a DnB Nord bankokkal együtt a banki eszközök 56 %-át és a hitelek 63 %-át képviselik.
Italian[it]
Con Nordea e DnB Nord, queste banche sono all’origine del 56 % degli attivi bancari e del 63 % dei prestiti.
Lithuanian[lt]
Kartu su „Nordea“ ir „DnB Nord“ jų turtas sudaro 56 % bankų turto, jiems priklauso 63 % paskolų.
Latvian[lv]
Kopā ar Nordea un DnB Nord tās veido 56 % no banku aktīviem un 63 % no aizdevumiem.
Maltese[mt]
Flimkien ma’ Nordea u DnB Nord, dawn jikkostitwixxu 56 % tal-assi bankarji u 63 % tas-self.
Dutch[nl]
Samen met Nordea en DnB Nord staan zij voor 56 % van de bankactiva en 63 % van de leningen.
Polish[pl]
Wraz z Nordea i DnB Nord posiadają 56 % aktywów bankowych i 63 % kredytów.
Portuguese[pt]
Juntamente com o Nordea e o DnB Nord representam 56 % dos activos bancários e 63 % dos empréstimos.
Romanian[ro]
Împreună cu Nordea și DnB Nord, acestea reprezintă 56 % din activele bancare și 63 % din credite.
Slovak[sk]
Spolu s bankami Nordea a DnB Nord predstavujú 56 % bankových aktív a 63 % úverov.
Slovenian[sl]
Skupaj z bankama Nordea in DnB Nord obsegata 56 % bančnih sredstev in 63 % posojil.
Swedish[sv]
Tillsammans med Nordea och DnB Nord har de 56 procent av banktillgångarna och står för 63 procent av utlåningen.